Hérnia de disco: quando a cirurgia passa a ser uma opção

A maior parte dos casos melhora sem operar. Mas quando a dor persiste, o que dizem os estudos? E quais sinais não podem esperar?

Revisão médica: Dr. Walter Schumacher11 de novembro de 20263 min de leitura

A dor que desce pela perna

A ciática causada por hérnia de disco é uma das dores mais intensas que alguém pode sentir. Ao mesmo tempo, sua evolução natural costuma ser favorável: muitas pessoas melhoram em semanas com tratamento clínico. A pergunta é como decidir quando a cirurgia passa a fazer sentido.

ânulo fibrosonúcleo pulposohérniaraiz nervosacomprimidasaco dural
Na hérnia, parte do núcleo atravessa o ânulo e pressiona a raiz nervosa ao lado, causando a dor que irradia para a perna ou o braço. Diagrama esquemático.

Primeiro, os sinais que não podem esperar

Procure atendimento de urgência se houver perda do controle da urina ou das fezes, dormência na região genital ou na parte interna das coxas, ou fraqueza que piora rapidamente. Nessas situações, a avaliação deve ser imediata.

Fora desses cenários, a decisão é eletiva e pode ser tomada com calma, com base em informação.

O que mostrou o estudo SPORT

O SPORT acompanhou, em 13 centros nos Estados Unidos, pacientes com hérnia lombar confirmada por imagem e sintomas há pelo menos seis semanas, comparando cirurgia (discectomia) e tratamento não cirúrgico [1]. Os dois grupos melhoraram de forma expressiva ao longo de dois anos. Muitos pacientes mudaram de grupo durante o estudo, o que dificultou a comparação direta, mas o recado principal ficou claro: tanto operar quanto não operar são caminhos válidos para quem não tem sinais de alerta.

O estudo holandês sobre o momento da cirurgia

Um estudo publicado no New England Journal of Medicine em 2007 sorteou 283 pacientes com ciática intensa havia 6 a 12 semanas para cirurgia precoce ou para tratamento conservador prolongado, com cirurgia mais tarde se necessário [2].

  • Quem operou cedo teve alívio mais rápido da dor na perna e percebeu a recuperação antes.
  • Em um ano, os resultados dos dois grupos foram semelhantes.
  • No grupo do tratamento conservador, 39% acabaram operados ao longo do estudo [2].
Pacientes operados no estudo
0%25%50%75%100%Cirurgia precoce(média de 2,2 semanas)Cirurgia precoce (média de 2,2 semanas), Pacientes operados no estudo: 89%89%Tratamento conservadorprolongadoTratamento conservador prolongado, Pacientes operados no estudo: 39%39%
Porcentagem de pacientes operados em cada grupo do estudo de Peul e colaboradores
GrupoPacientes operados no estudo
Cirurgia precoce (média de 2,2 semanas)89%
Tratamento conservador prolongado39%
Proporção de pacientes que acabaram operados em cada grupo, em um ano. Mesmo no grupo do tratamento conservador, parte dos pacientes precisou de cirurgia; os resultados em um ano foram semelhantes entre os grupos. Fonte: Peul WC et al., N Engl J Med 2007.

Como isso ajuda na decisão

Os estudos mostram que, para a maioria das pessoas sem déficit neurológico, a cirurgia é uma escolha sobre velocidade de alívio e qualidade de vida, e não uma obrigação. Pesam na decisão a intensidade da dor, o tempo de sintomas, o impacto no trabalho e no sono, a presença de fraqueza e as preferências de cada pessoa.

Na consulta, revisamos os exames junto com o exame físico, porque hérnias aparecem com frequência em ressonâncias de pessoas sem dor. Saiba mais na página sobre hérnia de disco.

Referências

  1. Weinstein JN, Tosteson TD, Lurie JD, et al. Surgical vs nonoperative treatment for lumbar disk herniation: the Spine Patient Outcomes Research Trial (SPORT): a randomized trial. JAMA. 2006;296(20):2441-50. doi:10.1001/jama.296.20.2441
  2. Peul WC, van Houwelingen HC, van den Hout WB, et al. Surgery versus prolonged conservative treatment for sciatica. N Engl J Med. 2007;356(22):2245-56. doi:10.1056/NEJMoa064039

Conteúdo revisado por Dr. Walter Lopes Schumacher, médico, Ortopedia e Traumatologia, CRM-RS 11738 | RQE 10188. Atualizado em 11 de novembro de 2026.

Este conteúdo tem caráter informativo e educativo e não substitui a avaliação médica individual. Diagnóstico e tratamento dependem de consulta.

Agende sua avaliação

Nossa equipe orienta você desde a primeira consulta até o planejamento do tratamento.

WhatsApp